landscape painting
美 
英
英汉解释
例句
Since the birth of Chinese landscape painting, the light as a component of the deposit is always with them.
自中国山水画诞生起，光作为其组成部分之一始终伴存其中。
Invigorated by his travels, Turner continued to plow his energies into his prolific landscape painting.
旅行使透纳变得精神饱满，他不断地将精力投入到大量的风景画创作当中。
melting into the depth of a landscape painting, you faded out into the dark background.
在泼墨山水画里你从墨色深处被隐去
Such a statement demonstrates the kindred spiritual relationship between landscape painting and the mind enjoying mountains and waters.
这说明山水作品与人生喜好山水的心靈相沟通的关系。
After 19 years of study and master the creation of a painting: portrait, landscape painting, flower painting works of art.
经过20年创作研究掌握了国画：人物画，山水画，花鸟画作品绘画艺术。
Discussion the concept of the modern landscape painting makes a huge boost on the contemporary landscape painting.
论述了现代山水画写生观对当代山水画创作产生的巨大推动作用。
The pursuit of pure natural and fresh style, making a wedding can be a decorative home furnishing landscape painting.
追求纯自然清新的风格，使得一幅幅婚纱照也能成为装饰家居的风景画。
We transform take the Song Yuan landscape painting language form development as the example, this rule does not debate the self-evident.
我们以宋元山水画的语言形式的发展转变为例，这一规律不辩自明。
Many Chinese would hand up a landscape painting on the wall as home decoration and others may prefer flower-bird works.
很多中国人在家中挂一幅山水画，也有人喜欢挂花鸟画。
What do you think of this one? The background is pale blue with traditional Chinese landscape painting.
这个怎么样？底纹是浅蓝色的。带有传统的中国山水画。
landscape painting became more fashionable among the art buying public as travel became increasingly popular.
随着外出旅行越来越受欢迎，买风景画也成了时尚。
Five Dynasties to the early Song Dynasty, ink landscape painting. dignified mountains, creativity, quality heritage.
五代至宋初，水墨山水画，大山堂堂，创作，质感，传承。
Compare with his tremendous achievement of landscape painting, Fu Baoshi's figure painting has not been completely realized.
研究傅抱石人物画，便是要发现其中的艺术价值、艺术成就及艺术地位。
And then guide Chinese landscape painting development into a new stage and height.
进而将中国山水画发展引向一个新的阶段和高度。
Therefore, it has an important significance to do research on texturing method of chinese landscape painting.
因此，深入研究山水画的皴法具有十分重要的现实意义。
For thousand years, the gardeners have been taken natural scenery as blueprint, landscape painting as model, painting theory as guide.
千百年来，造园家都是以自然山水为蓝本，以山水画作为借鉴，以画论为指导思想进行创作的。
Chinese landscape painting is the main form of painting language for the Chinese calligraphy and painting "is" stent.
中国山水画是以笔墨为主要的绘画语言形式，中国书法艺术的支架也是“笔墨”。
With the dissolution of the water ink, can be applied draw a beautiful landscape painting.
墨与水的溶解，能被画者绘出一幅美丽的山水画。
Actually, he expressed his lingering impression and release of Chinese landscape painting by the water-ink style straight lines and dots.
事实上，他渲染的直线和圆点表现了他对中国山水画的摆脱和留恋。
The Blang villages become a part of a faint landscape painting .
布朗村寨也仿佛置身于淡淡的山水画中。
The style characteristics of watercolor landscape painting, art skills and artistic conception of Qiyun, style exploration.
浅析水彩风景画的风格特征、技艺之道和意境，对气韵、格调的探索。
Walks around the path of the mountain which covered with gravel, you can see a magnificent landscape painting in your eyes.
沿著铺满碎石的山间道路缓步前行，一幅壮丽的山水画卷在眼前渐次展开。
Second part for Chinese corner landscape painting to modern format design important enlightenment, also is the this article key paragraph.
第二部分为中国边角山水画对现代版式设计的重要启示，也是本文的重点段落。
Lot Notes The work adopts the composition of traditional Chinese landscape painting to construct a modernized urban landscape.
作品以中国传统山水画的构图布局，营造现代化都市景观。
So absorbed in landscape painting that he seldom looked seriously for effects of Nature out of doors.
他平日的心思只放在风景画上，很少认真观看户外大自然的景色。
After Tang and Song Dynasty, the style of landscape-painting represented by the two Lis weakened gradually.
唐宋以降，以“二李”为代表的青绿山水逐渐式微。
Dark green landscape painting from composition form, line modelling to color utilization, has the distinct cosmetic characteristic.
青绿山水画从构图形式、线条造型到色彩运用，均具有鲜明的装饰性特征。
From ancient times till today, Chinese people are very keen on landscape painting and can feel its wonderfulness.
古往今来，中国人对山水自然满怀依恋和倾倒之情，最能感受山川之美。
But Turner had begun to develop what became a life long love of landscape painting.
而透纳开始创作他一生钻研、挚爱的风景画。
As I paint, I try to anticipate the edges to come. Here is an example, one that often occurs in landscape painting.
我画画的时候会尝试预测未来的边缘。这里举个例子，这常常发生在风景画中。
The Chinese landscape painting has formed set of complete formulas in the long-time development history.
中国山水画在其成长的漫漫历史长河中形成了一整套完备的程式。
He introduced innovations to Chinese landscape painting by using shadow portrayal techniques from Western paintings.
他把西方绘画中表现光影的方法融入到山水画创作中，
That explanation sufficiently accounts for the love of rocky peaks in Chinese landscape painting.
这个说明可以使我们了解中国风景画家为什么那么喜欢多石的山峰。
The beautiful grasslands are like a landscape painting.
草原美得就像一幅天然的风景画。
Landscape painting subjects from the south and the north of the different landforms to create their own features in the artistic style.
山水画的绘画题材因南北方地貌的不同而在艺术风格上形成各自的特色。
Hals's extraordinary gifts could have equally served still life or landscape painting.
哈尔斯过人的天赋既表现在静物画也表现在风景画上。
Jasper sometimes looks like a landscape painting.
风景玛瑙则像是山水画。
Dynasties have been the difference between green and ink trend with a profound impact on the development of Chinese landscape painting.
六朝已经出现的青绿与水墨分野的趋向，深刻地影响着中国山水画的发展。
Chapter seven examines the influence of landscape painting's decoration on contemporary design.
第七，山水画的装饰性对当代设计的影响。
Li Cheng, Fan Kuan painted snow, Han Lin, Streams of various maps, created the eternal theme of Chinese landscape painting.
李成、范宽所画雪景、HanLin、行旅诸图，创造了中国山水画永恒的主题。
